Política de privacidad

App «COORDINATE · Visor y visita de obra». Última actualización: 22 de octubre de 2026.

Quién es el responsable

COORDINATE, coordinación BIM y gestión de datos de proyectos. Santo Domingo, República Dominicana. Contacto: hola.coordinate.rd@gmail.com.

Resumen

• Sin cuenta, todo se guarda en tu teléfono y COORDINATE no recibe nada.
• Con una cuenta de equipo (opcional), lo de las obras que compartes se guarda en la nube de COORDINATE (Google Firebase) para que lo vea tu equipo; nadie más.
• Sólo sale del teléfono lo que tú decides compartir, enviar o guardar en tu propia cuenta de Google o de Microsoft.
• No hay publicidad, ni analítica, ni seguimiento, ni venta de datos.

Qué datos maneja la app y dónde quedan

• Reportes de visita: obra, fecha, tiempo, personal, trabajos, incidencias, observaciones, notas sobre planos, dibujos, tonos de pintura, enlaces y firma.
• Fotos que haces o eliges, y planos y modelos IFC que cargas.
• Control de obra: consultas (RFI), órdenes de cambio, recepciones de materiales y registros de seguridad (charlas con sus asistentes, revisión de EPP, permisos de trabajo e incidentes; en un incidente se puede anotar, de forma opcional, la persona afectada).
• Seguimiento: programa de avance por partidas con el avance anotado, minutas de reunión con asistentes y acuerdos, y la causa de los días afectados.
• Registros de calidad: inspecciones con su checklist, fotos y firma de liberación, y vaciados de hormigón con conduces, revenimientos y resultados de probetas.
• Seguimiento y control: programa de avance, minutas (asistentes y acuerdos), días afectados, consultas (RFI), órdenes de cambio, recepciones de materiales y registros de seguridad (charlas con asistentes, permisos de trabajo e incidentes, que pueden incluir el nombre de la persona afectada).
• Firmas hechas en el teléfono en esos registros (de quien solicita, aprueba, recibe o asiste), como imagen junto al nombre que se escribe.

Todo ello se guarda en el almacenamiento interno del navegador del teléfono (IndexedDB). Se borra al borrar los datos de la app o al desinstalarla.

Cuenta de equipo (opcional)

Si creas una cuenta (con correo y contraseña o con Google), guardamos tu nombre y tu correo, para identificarte y para que tus compañeros sepan quién eres. Si guardas «mi firma», también se guarda en tu ficha privada de la cuenta (sólo la ves tú), para que vuelva al entrar en otro teléfono. Cuando compartes una obra, sus visitas, repasos, planos, inspecciones, vaciados, programa de avance, minutas, registros de control, fotos y firmas se guardan en servidores de Google Firebase (Google Cloud) a nombre de COORDINATE, y los pueden ver los miembros que tú (o el administrador de esa obra) invite, directamente o a través de un equipo de trabajo, con el papel que les dé: administrador, editor, solo lectura o contratista (que sólo ve los repasos del punch list que se le asignan). Las obras que no compartes siguen sólo en tu teléfono. Los miembros de un equipo de trabajo ven el nombre y el correo de los demás miembros.

Perfil (opcional): en «Mi perfil» puedes añadir cargo, empresa, teléfono y una foto pequeña. El cargo, la empresa y la foto los ven los miembros de tus obras y equipos; el teléfono sólo lo ves tú. Puedes cambiarlos o quitarlos cuando quieras, y se borran con la cuenta.

Fotos, firmas y planos de las obras compartidas: mientras COORDINATE no tenga almacenamiento de archivos propio, en una obra compartida esos archivos se suben a la nube que tú hayas vinculado (tu Google Drive o tu OneDrive, carpeta «COORDINATE Visitas / Obras / nombre de la obra») y esa carpeta se comparte, sólo para ver, con los miembros de la obra. Los datos de texto (trabajos, personal, incidencias…) sí se guardan en Firebase. Si no tienes ninguna cuenta vinculada, los archivos se quedan en tu teléfono. Puedes dejar de compartir la carpeta desde tu Drive u OneDrive cuando quieras.

Novedades y panel del equipo: la app te avisa de las bitácoras que tus compañeros crean o cambian en las obras compartidas, y el panel resume las de cada día y semana. Todo se calcula con los datos que ya ve tu papel en la obra; las novedades se guardan sólo en tu teléfono. Al firmar una bitácora, la app puede ofrecerte mandarla por correo a los administradores de la obra: el correo sale desde tu app de correo o tu cuenta vinculada, nunca solo.

Los datos se usan únicamente para que la app funcione: identificarte, sincronizar tus teléfonos y compartir con tu equipo. Google actúa como proveedor de COORDINATE y trata los datos según sus condiciones de Firebase (firebase.google.com/support/privacy).

Borrar la cuenta: en la app, «Cuenta y equipo → Borrar mi cuenta». Se borran tu cuenta, tu ficha y las obras que sólo eran tuyas, y sales de las demás; lo que otros miembros escribieron en obras compartidas se queda para ellos. También puedes pedirlo escribiendo a hola.coordinate.rd@gmail.com desde el correo de la cuenta: lo haremos en un plazo máximo de 30 días.

Cámara

La cámara se usa sólo cuando tú lo pides, para tomar fotos de obra o para ver el modelo en realidad aumentada. Las imágenes de la realidad aumentada no se guardan ni se envían.

Micrófono (dictado por voz)

El micrófono se usa sólo mientras tienes pulsado el botón de dictar en un cuadro de texto. El reconocimiento lo hace el propio navegador del teléfono (Chrome / Google) y convierte tu voz en texto; COORDINATE no graba ni recibe el audio.

Ubicación (tiempo de la obra)

Al abrir la visita del día, o al tocar «Tomar del lugar», la app pide tu ubicación aproximada para rellenar la temperatura y el tiempo. La posición se redondea a unos 1 km y se envía sólo al servicio meteorológico libre Open-Meteo para preguntar el tiempo de ese punto; no se guarda en la visita ni en ningún otro sitio, y COORDINATE no la recibe. Si no das permiso, la temperatura se escribe a mano.

Texto predictivo

Las sugerencias al escribir salen de tus propias visitas, repasos y registros guardados en el teléfono y no se envían a ninguna parte. La corrección ortográfica la hace el teclado de tu teléfono.

Cuentas de Google y de Microsoft (opcional)

Si vinculas una cuenta, la app obtiene de Google o de Microsoft un permiso limitado para:

• conocer tu nombre y tu dirección de correo, para mostrar qué cuenta está vinculada;
• enviar correos en tu nombre (no puede leer tu correo);
• crear y actualizar archivos en tu Google Drive u OneDrive (en Google Drive, sólo ve los archivos que la propia app ha creado).

Estos permisos se usan únicamente cuando tocas «Enviar por correo», «Guardar en la nube» o «Copia de seguridad en la nube», y sólo con los datos de esa acción; y, en las obras que compartes con tu equipo, al sincronizar, para subir las fotos, firmas y planos a la carpeta de esa obra y compartirla, sólo para ver, con los miembros de la obra (ver «Fotos, firmas y planos de las obras compartidas»). La comunicación es directa entre tu teléfono y Google o Microsoft. Las credenciales de acceso se guardan en tu teléfono y se borran al desvincular la cuenta. También puedes retirar el permiso desde tu cuenta de Google (myaccount.google.com/permissions) o de Microsoft (account.microsoft.com).

El uso y la transferencia a cualquier otra aplicación de la información recibida de las API de Google cumplen la Política de datos de usuario de los servicios de API de Google, incluidos los requisitos de uso limitado.

Con quién se comparten los datos

Con nadie por iniciativa de COORDINATE, y nunca se venden. Lo de una obra compartida lo ven sus miembros. Cuando tú envías un reporte por correo o lo guardas en tu nube, llega a quien tú indicas y a tu proveedor (Google o Microsoft), que lo tratan según sus propias políticas de privacidad. La ubicación aproximada para el tiempo se envía a Open-Meteo sólo para esa consulta.

Seguridad

Las comunicaciones con Firebase, Google y Microsoft van cifradas (HTTPS). En Firebase, unas reglas de seguridad hacen que cada obra sólo la puedan leer sus miembros y escribir sus administradores y editores. Los datos del teléfono están protegidos por el propio sistema; te recomendamos usar bloqueo de pantalla y hacer copias de seguridad.

Menores

La app es una herramienta profesional y no está dirigida a menores de 13 años.

Tus derechos

Sin cuenta, COORDINATE no guarda datos tuyos: tú controlas todo desde el teléfono. Con cuenta, puedes ver y corregir tus datos en la app, borrar tu cuenta desde ella (ver arriba) o escribirnos a hola.coordinate.rd@gmail.com para consultar, corregir o borrar lo que tengamos de ti.

Cambios

Si esta política cambia, se publicará aquí con su nueva fecha.